|

|

ERREGE GRESTU

BURUZ

ERREGE GRESTUA



יהוהren Erresumaren Errege Kresta, (YAHWEH), mundu osoan aberastasun, botere eta eragin guztien izena, energia eta iturria da. Gure familia-enpresaren izena da, eta mundura bakearen eta oparotasunaren itzulera sinbolizatzen du.

Gure Errege Kresta erreferentziazko material intelektual eta esoteriko askoren bidez ikertu daiteke, kulturen arteko idatzia, eta forma linguistiko askotan, mezu bateratu batekin. Jarraian ikerketaren adibideak hauek dira:

יהוה (YAHWEH) Jainkoaren izena da hebreeraz idatzita dagoen bezala. יהוה (YAHWEH) - Israelgo Itunaren Jainkoa, יהוה (YHWH), jatorrizko hebreeraz. Juduen ohituraren arabera, begiruneagatik, Jainkozko Izena ez zen esan behar, beraz, Jauna eta Jainkoaren hebreerazko hitzak ordezkatu zituzten. Jauna eta Jainko hitzak letra larriz handi eta txikiz agertzen diren bakoitzean, jatorrizko hebreak יהוה (YHWH) irakurtzen du. (Erreferentzia: The Holy Bible, King James Version, © 1984, Thomas Nelson Publishers. Nashville, TN, 763 or.

Kasu askotan, [KJV, RSV] "Jauna" Jainkoari zuzentzeko erabiltzen den ohore eta maiestate titulua edo יהוה (YAHWEH) izen bereziaren ordezkoa da.

Erreferentzia: The Interpreter's Dictionary of the Bible, © 1962, Vol. III, orr. 150, Abingdon Press.

Lehen hebreeraz, Izen Sakratua letraren hitz edo Tetragrammaton יהוה (YHWH) gisa agertzen zen bokal zeinurik gabe.

Erreferentzia: The Interpreter's Dictionary of the Bible, © 1962, Vol. III, orr. 409, Abingdon Press.

The Red Book, gure argitalpen digitala, gure sinesmen sistema ulertzeko tresna tresna da. YAHWEHren Erreinuari buruz gehiago jakiteko, egin klik beheko botoian.